Акт пятый. Хэппи-энд

Окончание. Начало Здесь

АКТ ПЯТЫЙ.

Сцена первая.
Полдень. Королевский парк преображен до неузнаваемости:
бордюры побелены, листья покрашены, растительность подстрижена под ежик.
На деревьях бирки с инвентарным номером и датой последнего полива.
Колючий куст, где вчера застрял велосипед, выстрижен под правильный
параллелепипед и имеет жалкий вид. Дорожки отсыпаны свежим гравием.
На повороте каждой дорожки транспарант «Не плевать».
На газонах через каждые двести метров, соответственно, «Не ходить».
Входит ЗЛОБНЫЙ с матюгальником и АЛЕКСАНДР с рулеткой и транспортиром
для приведения парка в параллельно-перпендикулярный вид.
За ЗЛОБНЫМ в колонну по одному плетутся ВИТЕК и
малолетний GHOST. Оба отчаянно зевают.


ЗЛОБНЫЙ, обозревая дело рук своих:
Ну, наконец-то первозданный хаос
Титанам Возрожденья покорился.
Осталось только побелить ромашки
Да борозды засыпать на аллее,
Которые ваш добрый дядя ВОВА
Вчера неосторожно вырыл носом.

ВИТЕК, GHOSTу, шепотом:
За поворотом жми во все лопатки.

GHOST, ВИТЬКУ, шепотом:
Догонит!

ЗЛОБНЫЙ:
Разговорчики в строю!

Из-за поворота, хромая больше обычного, выходит малость помятый ВЛАДИМИР.
Выражение лица ВЛАДИМИРА не предвещает ничего хорошего.

ВЛАДИМИР, ЗЛОБНОМУ, недобро:
Не знаете, какое одоробло
Сегодня ровно в пять минут седьмого
Под позывные «Королевской зорьки»
Орало матом под моим окном?

ЗЛОБНЫЙ, с достоинством:
Не матом, а командными словами.

ВЛАДИМИР, прищурившись:
Ах, это были вы? Я так и думал.
Кому еще в британском королевстве
Взбрести могла в башку такая блажь?

ЗЛОБНЫЙ:
У нас по расписанию зарядка:
Пробежка и гимнастика Гутс-Мутса.
Вам, между прочим, тоже не мешает
Физическую форму подтянуть.
А вдруг в стране какая катаклизьма,
А вы в седле сидите как... филолог?

ВЛАДИМИР, ядовито:
Я вас как встречу, сразу вспоминаю:
Есть вещи хуже ядерной войны.

ЗЛОБНЫЙ открывает было рот для ответа, но, порывшись в
собственном словарном запасе, возвращает челюсть в исходное.
ВИТЕК хихикает. ЗЛОБНЫЙ пронзает его гневным взглядом.

ВЛАДИМИР, обводя широким жестом изуродованный парк:
А это ваших ложноножек дело?

ЗЛОБНЫЙ:
По крайней мере, здесь теперь порядок.
Все параллельно, перпендикулярно,
Однообразно и благообразно,
Подстрижено, подчинено закону,
Инструкцией охвачено...

ВЛАДИМИР:
Да ладно.
(плюет на газон)

ЗЛОБНЫЙ оторопело переводит взгляд с дорожки с табличкой «Не плевать»
на газон с табличкой «Не ходить». Судя по выражению лица,
в голове у него зреет аппаратный конфликт.
Воспользовавшись последним обстоятельством, ВИТЕК и GHOST рвут с
места и скрываются в ближайших кустах. ЗЛОБНЫЙ, взвыв, бросается за ними.

ВЛАДИМИР, вслед ЗЛОБНОМУ:
Совсем забыл сказать насчет овсянки!
Еще хоть раз найду ее в меню –
И все, что в ядах смыслю, применю!

Вбегает САМОКАТКА.

САМОКАТКА, в слезах:
Несчастье! В довершенье наших бед,
Какой-то гад угнал велосипед!




Сцена вторая.
Каретный сарай. ВЛАДИМИР и САМОКАТКА осматривают место преступления.

САМОКАТКА:
Вот здесь вчера был велик припаркован.

ВЛАДИМИР:
Вот след от шины, к выходу ведущий.

САМОКАТКА:
Вот тут преступник о ведро споткнулся,
Оставив очень четкий отпечаток
Ботфорта сорок пятого размера.

ВЛАДИМИР:
А здесь он головой задел за балку,
Стесав неосторожно древесину,
Но не упал, а путь продолжил дальше.

САМОКАТКА:
Мозги бы были – было б сотрясенье!

ВЛАДИМИР и САМОКАТКА переглядываются.

САМОКАТКА, неуверенно:
Ботфорты сорок пятого размера...

ВЛАДИМИР:
...и череп в пару дюймов толщиною...

ВМЕСТЕ:
Так это ж ЗЛОБНЫЙ спер велосипед!

Входит ЗЛОБНЫЙ. Его мундир изодран о колючки.
Под глазом у ЗЛОБНОГО лиловый фингал.

ЗЛОБНЫЙ, ощупывая фингал:
Не дети, а какие-то маньяки!
Швырять камнями в лиц при исполненьи!
Поймаю – уши откручу обоим!

ВЛАДИМИР, грозно:
Отдай велосипед – и будешь жить.

ЗЛОБНЫЙ, выпятив челюсть:
Велосипед как транспортное средство,
Несущее опасность пешеходам,
Изъят согласно моему приказу
Дробь сорок от вчерашнего числа.

САМОКАТКА, в гневе:
Плевать на твой приказ! Отдай сейчас же!

ЗЛОБНЫЙ, самодовольно:
Велосипед – источник травматизма,
Общественных причина беспорядков,
Катализатор войн и революций.
(зрителю, назидательно)
Сегодня нажимают на педали,
А завтра хлоп – и родину продали!

САМОКАТКА, топая ногой:
ВИТЕК не отдавал таких приказов!

ЗЛОБНЫЙ, потирая руки:
ВИТЕК в бегах. Приказы пишет регент.
Теперь начнется в нашем королевстве
Другая, удивительная жизнь!

ВЛАДИМИР, сдерживаясь:
Нет, если кто-то хочет ненароком
Отведать бутербродов с цианидом...

ЗЛОБНЫЙ (перебивает):
Кому-то не мешало бы побриться
И распорядок дня не нарушать!
(Самокатке) А вы! Позор! Порядочная леди
Не будет ездить на велосипеде,
А будет вышивать крестом и гладью,
Иначе прослывет... экстравагантной.

САМОКАТКА дает ЗЛОБНОМУ пощечину и, всхлипывая, убегает.

ЗЛОБНЫЙ, вслед САМОКАТКЕ:
Отправим в монастырь для исправленья,
Для осознанья и для просветленья,
И выпустим не раньше Рождества!

ВЛАДИМИР, незаметно вооружаясь оглоблей и ведром:
Прекрасные последние слова.

ВЛАДИМИР нахлобучивает на ЗЛОБНОГО ведро и пытается сбить с ног.
ЗЛОБНЫЙ бестолково кружит по сараю, потеряв ориентацию в пространстве,
и, наконец, снеся головой дверь, убегает.
ВЛАДИМИР, тяжело дыша, опускает оглоблю.

ВЛАДИМИР:
Да, оборот, признаться, нешутейный:
Дебил-то, получается, идейный!
Ох, чую, как собака чует кость,
Что и без ОСЬКИ тут не обошлось!

Сцена третья.
Покои ОСЬКИ.
ОСЬКА в окружении болонок раскладывает пасьянс звездой на будущее.
Пасьянс получается нерадужный. ОСЬКА хмурится.

ОСЬКА (бормочет):
Туз треф с десяткой пик – дурные вести.
А рядом что? Валет червей. Убытки.
Все ясно, как на битве экстрасенсов:
Убьется на своем велосипеде!
Велю чинить муаровое платье.
Но нет, позвольте: рядом туз пиковый.
Казенный дом, причем с бубновой дамой!
Пожалуй, с трауром повременим покамест.

Сияя вымытыми ушами, входит ВЛАДИМИР. Болонки рычат.

ОСЬКА, не отрываясь от пасьянса:
Опять?

ВЛАДИМИР:
Ну ОСЬКА, вам не надоело?

ОСЬКА:
Я в образе. (поднимает глаза) О боже! Ты побрился!
Зачем?! Зачем ты сбрил усы?

ВЛАДИМИР, обескураженно:
Так вы же сами всю дорогу
Все твердили: побрейся да побрейся.

ОСЬКА, заламывая руки:
И что теперь? К чему мне придираться?
Прощай, моя сюжетная нагрузка!
(присматриваясь) Но, впрочем, нет. Побрился ты неровно.
И вот с усами было лучше все равно.

ВЛАДИМИР, кисло:
Я знал, что это было бесполезно.

ОСЬКА, назидательно:
А надо потому что слушать ОСЮ.
Она не посоветует плохого.
Ведь говорила ОСЯ – не надо бриться!

ВЛАДИМИР (в сторону):
Всю жизнь прожить в подобной обстановке
И не свихнуться? Я вас умоляю.
(Оське) Пока вы здесь сидите за пасьянсом,
Ваш ЗЛОБНЫЙ на корону посягнул!

ОСЬКА, безмятежно:
Ах, милый ЗЛОБНЫЙ! Вот кого бы, право,
На царство я поставила охотно!
Всегда умыт, причесан, гладко выбрит,
А главное, непроходимо туп.

ВЛАДИМИР, озадаченно:
Зачем же делать королем дебила?

ОСЬКА:
Затем, что контролировать удобно.
Вас, умных, только подпусти к престолу –
Немедленно начнется черте что:
Особый путь, дурацкие реформы,
Бардак, развал, подрыв феодализма,
А там отмена крепостного права –
И все, пропал Плантагенетов дом!

ВЛАДИМИР:
Уже пропал: в бегах ВИТЕК
И герцог GHOST. Отныне тут на сайте
Один хозяин – ваш любимый ЗЛОБНЫЙ,
А он, пардон, работает военным!
Неделями с собаками воюет.

ОСЬКА:
Ах, боже мой! Но как вы допустили!
Ведь ОСЯ тыщу раз предупреждала:
Собачник здесь, на сайте нам помеха.
Опять за вами разгребай завалы,
И все сама, не покладая рук!

ОСЬКА срывается с места, подхватив юбки. Болонки с лаем следуют за ней.

ВЛАДИМИР, вслед ОСЬКЕ:
И пусть велосипед вернет обратно,
Не то я за себя не отвечаю!
(ловит свое отражение в зеркале, вздыхает)
Одна отрада: жертвы не пусты.
По крайней мере, ЗЛОБНОМУ кранты.




Сцена четвертая.
Облагороженный королевский парк.
Последние ростки неучтенных зеленых насаждений безжалостно выполоты.
На заднем плане АЛЕКСАНДР валиками красит газоны в защитный цвет.
На побеленном бордюре, в непосредственной близости от таблички «Не ходить»,
балансирует ЗЛОБНЫЙ. В руках у ЗЛОБНОГО малярная кисть.
Высунув от усердия язык, ЗЛОБНЫЙ дополняет содержательную часть таблички
надписью «И не плевать».
Рядом с ЗЛОБНЫМ мается ANDER, вооруженный ведром с краской и трафаретами.

ЗЛОБНЫЙ, орудуя кистью:
Ну вот, теперь совсем другое дело!
Мы в этот мир гармонию вернули!
(ANDERу) Допишешь так везде; а на дорожках
добавишь снизу надпись «Не ходить».
Вопросы?

ANDER:
Разрешите обратиться!
А где тогда ходить, раз по дорожкам
Запрещено?

ЗЛОБНЫЙ:
Зачем ходить по парку?
Им нужно любоваться удаленно,
Не нарушая строгого единства
Прямых углов и параллельных линий.
А чтоб ходить, пожалуйте на плац.
Ходите там поротно и повзводно,
Походным, строевым и прочим шагом.
У нас свободу выбора покуда
Никто не отменял. Усек?

ANDER:
Так точно!

ЗЛОБНЫЙ:
Кругом! И шагом марш!

ANDER удаляется, чеканя шаг.
ЗЛОБНЫЙ спрыгивает с бордюра и тщательно вытирает руки носовым платком.

ЗЛОБНЫЙ, удовлетворенно:
Каков итог?
Здесь нынче солнце ДОБРЫХ закатилось,
Зато звезда ЗЛОДЕЕВ воссияла.
Какую бы себе эмблему выбрать,
Чтоб точно свой характер отразить?
Гепарда? Тигра? Может быть, грифона?
Державного орла с могучим клювом?

ГОЛОС ОСЬКИ, за сценой:
Тогда уж лучше выберите дятла!
Он вам подходит как никто другой!

Входит ОСЬКА в окружении болонок.
Болонки радостно устремляются на газон и стремительно зеленеют.
ЗЛОБНЫЙ бросается за болонками, но теряет равновесие на
свежепокрашенной траве и падает.

ОСЬКА, грозно размахивая зонтиком:
Куда вы подевали ВИТЬКА и GHOSTа?
Верните их немедленно на место!
Какая вопиющая халатность –
Не уследить за ними за двоими!

ЗЛОБНЫЙ, пытаясь встать:
Бубуля, не извольте волноваться...

ОСЬКА, гневно:
Бабуля?!
(лупит ЗЛОБНОГО зонтиком по спине. ЗЛОБНЫЙ ойкает и пытается уползти.
ОСЬКА следует за ним, примеряясь для нового удара)
Это вам за Возрожденье (хрясь!),
За порчу краснокнижных насаждений (хрясь!)
За гуманизм (хрясь!), а также за бабулю (хрррррясь!),
Чтоб неповадно было вдругорядь!

ГОЛОСА из-за живой изгороди:
Бабуля!

Из-за изуродованных кустов рябины выскакивают ВИТЕК и GHOST.

ОСЬКА:
Наконец-то! Слава богу!
(обнимает ВИТЬКА и GHOSTА)

ЗЛОБНЫЙ, воспользовавшись моментом, удирает.
Зеленые болонки с энтузиазмом присоединяются к общему веселью.

ОСЬКА, болонкам:
Куда! А вдруг у них клещи и блохи!
Они ведь шлялись неизвестно где.
(критически осматривает GHOSTА, вздыхает)
Опять придется мыть со скипидаром.
И чем я только бога прогневила?
И так всю жизнь: не спишь, не ешь ночами...

ВИТЕК и GHOST:
Бабуля, мы ужасно голодны!

ОСЬКА, скорбно:
Что ж, видно, такова судьба моя.
Что стало б с сайтом, если бы не я?



Сцена пятая.
Сенохранилище при королевской конюшне.
Среди тюков сена и соломы кто-то всхлипывает. Это САМОКАТКА.
Вытерев слезы тыльной стороной ладони, она достает из кармана
пудреницу с зеркальной крышкой и придирчиво изучает собственное отражение.

САМОКАТКА, мрачно:
Вот ужас-то! Глаза совсем заплыли,
Тушь потекла, размазалась помада,
А нос опух и с виду как картошка.
И было бы из-за кого страдать!
(устраняет последствия разрушений с помощью пуховки и носового платка)

По другую сторону тех же тюков, вне поля зрения САМОКАТКИ, сидит ВЛАДИМИР.
В руках у ВЛАДИМИРА карманное зеркало.
Какое-то время ВЛАДИМИР вертит зеркало так и эдак, но увиденное,
судя по всему, его не впечатляет.

САМОКАТКА, орудуя пуховкой:
И то сказать, порядочные леди
Не бегают рыдать на сеновалы,
А плачут по чуть-чуть и аккуратно,
И непременно в кружевной платок.

ВЛАДИМИР:
И то сказать, порядочные лорды
Сердца пленяют аккуратной стрижкой,
А то уйдут в крестовые походы
И не стригутся там хоть целый год.

САМОКАТКА, решительно захлопывая пудреницу:
Но я на этих леди не похожа
Ни капельки - не стоит и стараться.
Пойду, пожалуй, гляну за сараем –
Вдруг повезет найти велосипед.

ВЛАДИМИР, со вздохом убирая зеркало в карман:
Но я не создан для забав любовных,
Крестовые походы мне не светят.
Чем понижать себе самооценку,
Пойду-ка лучше велик поищу.

ВЛАДИМИР и САМОКАТКА выходят каждый из своего угла и нос
к носу сталкиваются у входа.

САМОКАТКА:
О господи! Я так перепугалась!
(присматривается) Да вы побрились! Только неудачно:
Куда противней стала ваша рожа...
(поспешно) Но левый профиль очень ничего.

ВЛАДИМИР:
А вы, наверно, сенной лихорадкой
Страдаете? У вас опухли веки,
И нос имеет сходство с корнеплодом...
(торопливо) Зато какой прекрасный цвет лица!

САМОКАТКА, краснея:
Я просто здесь велосипед искала.
Все перерыла, но безрезультатно.

ВЛАДИМИР, смущаясь:
Да-да, я тоже в сене ковырялся –
Напрасный труд. Велосипеда нет.

Внезапно САМОКАТКА оглушительно чихает. Пирамида с тюками сена рушится.
Под пирамидой, во всем блеске хрома и молибдена, стоит велосипед.

САМОКАТКА:
Мы, верно, невнимательно смотрели!

ВЛАДИМИР:
Должно быть, проглядели ненароком.
Не так-то просто в целом стоге сена
Несчастный отыскать велосипед.

САМОКАТКА и ВЛАДИМИР вытаскивают велосипед из-под оставшихся
тюков сена и направляются к выходу.
У самых дверей САМОКАТКА останавливается.

САМОКАТКА:
А если там снаружи бродит ЗЛОБНЫЙ?

ВЛАДИМИР:
Тем хуже для него; но мне сказали,
Он до границы добежал галопом
И на корабль французский погрузился,
Ославить угрожая нас в веках.
Сказал, наймет какого-то Шекспира
И тот-де сочинит такую пьесу,
Что все потомки до скончанья века
Меня за злодеянья проклянут.

САМОКАТКА:
Подумаешь, Тюдоры и Шекспиры!
Когда-нибудь споет другая лира:
Важна не внешность, а краса души.
(подумав) И уши у вас тоже хороши.
(тренькает звонком)
А если возражений больше нет,
Пора бы обкатать велосипед!